- MundodeLetras > Artistas > EVANESCENCE > BREATHE NO MORE
EVANESCENCE
Letra traducida de la cancion BREATHE NO MORE. |
|
|
|
Letra de Cancion : BREATHE NO MORE
I´VE BEEN LOOKING IN THE MIRROR FOR SO LONG
THAT I´VE COME TO BELIEVE
MY SOUL´S ON THE OTHER SIDE.
ALL THE LITTLE PIECES
FALLING SHATTER:
SHARDS OF ME
TOO SHARP TO PUT BACK TOGETHER;
TOO SMALL TO MATTER,
BUT BIG ENOUGH
TO CUT ME INTO SO MANY LITTLE PIECES.
IF I TRY TO TOUCH HER
AND I BLEED,
I BLEED
AND I BREATHE,
I BREATHE NO MORE.
TAKE A BREATH AND I TRY
TO DRAW FROM MY SPIRIT´S WELL.
YET AGAIN YOU REFUSE TO DRINK
LIKE A STUBBORN CHILD.
LIE TO ME,
CONVINCE ME THAT I´VE BEEN SICK FOREVER
AND ALL OF THIS WILL MAKE SENSE
WHEN I GET BETTER.
BUT I KNOW THE DIFFERENCE
BETWEEN MYSELF AND MY REFLECTION.
I JUST CAN´T HELP BUT TO WONDER:
WHICH OF US DO YOU LOVE?
SO I BLEED,
I BLEED
AND I BREATHE,
I BREATHE NO-
BLEED,
I BLEED
AND I BREATHE,
I BREATHE,
I BREATHE,
I BREATHE NO MORE.
|
_____________________________________________________________
Letra Traducida : NO RESPIRO MáS
ESTUVE MIRANDO EN EL ESPEJO POR TANTO TIEMPO.
QUE EMPIEZO A CREER
QUE MI ALMA ESTá DEL OTRO LADO.
TODAS LAS PEQUEñAS PIEZAS CAYENDO,
HACIéNDOSE TRIZAS:
PEDAZOS DE Mí,
MUY FILOSOS PARA JUNTARLOS DE NUEVO,
MUY PEQUEñOS PARA IMPORTAR,
PERO SUFICIENTEMENTE GRANDE
PARA CORTARME EN PEDAZOS.
SI TRATARA DE TOCARLA,
Y SANGRO,
SANGRO,
Y RESPIRO,
NO RESPIRO MáS.
RESPIRO Y TRATO DE
HALAR EL BIENESTAR DE MI ALMA.
AúN ASí, TE NIEGAS A BEBER
COMO UN NIñO TESTARUDO.
MIéNTEME,
CONVéNCEME DE QUE SIEMPRE ESTUVE ENFERMA.
Y TODO ESTO TENDRá SENTIDO
CUANDO MEJORE
CONOZCO LA DIFERENCIA,
ENTRE YO Y MI REFLEJO,
NO PUEDO EVITAR PREGUNTARME:
¿A CUAL DE LAS DOS AMAS?
ASí QUE SANGRO,
SANGRO,
Y RESPIRO,
AHORA RESPIRO...
SANGRO,
SANGRO
Y RESPIRO,
RESPIRO
RESPIRO-
NO RESPIRO MáS.
|
Todas las
Canciones de EVANESCENCE:
|
| Buscar Letras de Canciones |
|
|
EVANESCENCE |
|
| |
| MundodeLetras |
|
|
| |
|
|
