LETRAS TRADUCIDAS AL ESPAÑOL | PRINCIPAL | ULTIMAS | + POPULARES | VIDEOS | BUSCAR | INDICE
 

- MundodeLetras > Artistas > THE BEATLES > A DAY IN THE LIFE

THE BEATLES
Letra traducida de la cancion
A DAY IN THE LIFE.

Letra de Cancion : A DAY IN THE LIFE

I READ THE NEWS TODAY OH, BOY
ABOUT A LUCKY MAN WHO MADE THE GRADE
AND THOUGH THE NEWS WAS RATHER SAD
WELL I JUST HAD TO LAUGH AND
I SAW THE PHOTOGRAPH

HE BLEW HIS MIND OUT IN A CAR
HE DIDN´T NOTICE THAT THE LIGHTS HAD CHANGED
A CROWD OF PEOPLE STOOD AND STARED
THEY´D SEEN HIS FACE BEFORE,
NOBODY WAS REALLY SURE IF HE WAS FROM THE HOUSE OF LORDS.

I SAW A FILM TODAY OH, BOY
THE ENGLISH ARMY HAD JUST WON THE WAR
A CROWD OF PEOPLE TURNED AWAY
BUT I JUST HAD A LOOK
HAVING READ THE BOOK,
I´D LOVE TO TURN YOU ON...

WOKE UP, FELL OUT OF BED,
DRAGGED A COMB ACROSS MY HEAD
FOUND MY WAY DOWNSTAIRS AND DRANK A CUP,
AND LOOKING UP I NOTICED I WAS LATE.

FOUND MY COAT AND GRABBED MY HAT
MADE THE BUS IN SECONDS FLAT
FOUND MY WAY UPSTAIRS AND HAD A SMOKE,
SOMEBODY SPOKE AND I WENT INTO A DREAM

AH

I READ THE NEWS TODAY OH BOY
FOUR THOUSAND HOLES IN BLACKBURN, LANCASHIRE
AND THOUGH THE HOLES WERE RATHER SMALL
THEY HAD TO COUNT THEM ALL,
NOW THEY KNOW HOW MANY HOLES IT TAKES TO FILL THE ALBERT HALL.
I´D LOVE TO TURN YOU ON...


_____________________________________________________________

Letra Traducida : UN DIA EN LA VIDA

LEÍ HOY LAS NOTICIAS, MADRE MÍA,
SOBRE UN HOMBRE QUE ALCANZÓ SU META,
Y AUNQUE LA NOTICIA ERA BASTANTE TRISTE,
YO ME TUVE QUE REIR,
VI LA FOTOGRAFÍA.

SE VOLÓ EL CEREBRO EN SU COCHE,
NO SE DIO CUENTA QUE EL SEMÁFORO HABÍA CAMBIADO,
UNA MULTITUD SE QUEDÓ ALLÍ MIRANDO,
HABÍAN VISTO SU CARA ANTES.
NADIE ESTABA SEGURO DE SI ERA ALGUIEN DEL PARLAMENTO.

VI UNA PELÍCULA HOY, MADRE MÍA,
EL EJÉRCITO INGLÉS ACABABA DE GANAR LA GUERRA.
UNA MULTITUD VOLVIÓ LA CARA,
PERO YO TUVE QUE MIRAR
HABIENDO LEIDO EL LIBRO.
ME ENCANTARÍA EXCITARTE....

ME DESPERTÉ, ME CAÍ DE LA CAMA,
ARRASTRÉ EL PEINE POR MI CABEZA,
ENCONTRÉ EL CAMINO PARA BAJAR LAS ESCALERAS Y ME BEBÍ EL TE,
Y MIRANDO HACIA ARRIBA ME DI CUENTA QUE LLEGABA TARDE.

ENCONTRÉ EL ABRIGO Y COGÍ EL SOMBRERO,
LLEGUÉ AL AUTOBÚS EN POCOS SEGUNDOS,
ENCONTRÉ EL CAMINO DE SUBIDA POR LAS ESCALERAS Y ME FUMÉ UNO,
Y ALGUIÉN HABLÓ Y ENTRÉ EN UN SUEÑO.

LEÍ HOY LAS NOTICIAS, MADRE MÍA,
CUATRO MIL AGUJEROS EN BLACKBURN PROVINCIA DE LANCANSHIRE,
Y AUNQUE LOS AGUJEROS ERAN BASTANTE PEQUEÑOS,
TUVIERON QUE CONTARLOS TODOS,
AHORA SABEN CUANTOS AGUJEROS SON NECESARIOS PARA LLENAR EL ALBERT HALL.
ME ENCANTARÍA EXCITARTE.


Todas las Canciones de THE BEATLES:

TEMA
TRADUCCION
A DAY IN THE LIFE  UN DIA EN LA VIDA 
A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS  CON UN POCO DE AYUDA DE MIS AMIGOS 
A LITTLE HELP FROM MY FRIENDS  CON UN POCO DE AYUDA DE MIS AMIGOS 
A TASTE OF HONEY  UN GUSTO A MIEL 
ALL YOU NEED IS LOVE  TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR 
ALL YOU NEED IS LOVE  TODO LO QUE NECESITAS ES AMOR 
AND I LOVE HER  Y LA AMO 
ANNA (GO TO HIM)  ANNA (VETE CON ÉL) 
ASK ME WHY  PREGÚNTAME POR QUÉ 
BABY IT´S YOU  NENA ERES TÚ 
BECAUSE  PORQUE 
BEING FOR THE BENEFIT OF MR. KITE  A BENEFICIO DEL SR. COMETA 
BEING FOR THE BENEFIT OF MR. KITE  A BENEFICIO DEL SR. COMETA 
BOYS  CHICOS 
CARRY THAT WEIGHT  LLEVA ESA CARGA 
CHAINS  CADENAS 
COME TOGETHER  JUNTEMONOS 
DO YOU WANT TO KNOW A SECRET  ¿QUIERES SABER UN SECRETO? 
DON´T LET ME DOWN  NO ME FALLES 
FIXING A HOLE  ARREGLANDO UN AGUJERO 
FIXING A HOLE  ARREGLANDO UN AGUJERO 
GETTING BETTER  VA MEJOR 
GETTING BETTER  VA MEJOR 
GOLDEN SLUMBERS  SUEÑOS DORADOS 
GOOD MORNING, GOOD MORNING  BUENOS DÍAS, BUENOS DÍAS 
HELLO GOODBYE  HOLA, ADIOS 
HELTER SKELTER  DESCONTROL 
HER MAJESTY  SU MAJESTAD 
HERE COMES THE SUN  YA LLEGA EL SOL 
HEY JUDE  OYE JUDE 
I AM THE WALRUS  SOY LA MORSA 
I SAW HER STANDING THERE  LA VI AHI PARADA 
IN MY LIFE  EN MI VIDA 
JULIA  JULIA 
LET IT BE  DEJALO SER 
LOVE ME DO  ÁMAME 
LOVELY RITA  ADORABLE RITA 
LOVELY RITA  ADORABLE RITA 
LUCY IN THE SKY WITH DIAMONDS  LUCY EN EL CIELO CON DIAMANTES 
MAXWELL´S SILVER HAMMER  EL MARTILLO DE PLATA DE MAXWELL 
MEAN MISTER MUSTARD  EL MISERABLE SR. MOSTAZA 
MISERY  DESGRACIA 
OCTOPUS´S GARDEN  EL JARDIN DEL PULPO 
OH DARLING  OH QUERIDA 
OH! DARLING  OH! QUERIDA 
P.S. I LOVE YOU  P.D. TE QUIERO 
PLEASE PLEASE ME  POR FAVOR, COMPLÁCEME 
POLYTHENE PAM  PAM POLIETILENO 
SEXY SADIE  SEDUCTORA SADIE 
SGT PEPPERS (REPRISE)  SGTO PIMIENTA. (BIS FINAL) 
SGT. PEPPER´S LONELY HEARTS CLUB BAND  LA BANDA DE CORAZONES SOLITARIOS... 
SHE CAME IN THROUGH THE BATHROOM WINDOW  ELLA ENTRO POR LA VENTANA DEL BAÑO 
SHE´S LEAVING HOME  SE VA DE CASA 
SHE´S LEAVING HOME  ELLA SE VA DE CASA 
SOMETHING  ALGO 
SOMETHING  ALGO 
SUN KING  REY SOL 
TAXMAN  RECAUDADOR DE IMPUESTOS 
THE CONTINUING STORY OF BUNGALOW BILL  Y SIGUE LA HISTORIA DE BUNGALOW BILL 
THE END  EL FIN 
THE FOOL ON THE HILL  EL LOCO DE LA COLINA 
THE LONG AND WINDING ROAD  EL LARGO Y TORTUOSO CAMINO 
THERE´S A PLACE  HAY UN LUGAR 
TWIST AND SHOUT  BAILA EL TWIST Y GRITA 
WHEN I´M SIXTY-FOUR  CUANDO TENGA SESENTA Y CUATRO AÑOS 
WHILE MY GUITAR GENTLY WEEPS  MIENTRAS MI GUITARRA DULCEMENTE LLORA 
WITHIN YOU WITHOUT YOU  DENTRO DE TI, FUERA DE TI 
YESTERDAY  AYER 
YOU NEVER GIVE ME YOUR MONEY  NUNCA ME DAS TU DINERO 
Buscar Letras de Canciones

Buscar Letras y Traducciones
 

Busca por el Nombre del Artista, Título de la Canción, Traducción de la misma, o una parte de la letra.

THE BEATLES
 
MundodeLetras
 
Agregar a favoritos
 
Haznos tu página de inicio  

 



 

Todas las letras son propiedad intelectual de sus autores. El contenido del sitio es meramente informativo
(c) Copyright 2007 | Todos los derechos registrados | Letras de Canciones |Aviso legal - Una web de Ballnavgroup |

eXTReMe Tracker